'The Square', de Jehane Noujaim, fala sobre protestos contra o atual governo do Egito. O documentário recebeu a primeira indicação ao Oscar do país, mas foi proibido de ser exibido nos cinemas
CARAS Digital Publicado em 01/03/2014, às 14h16 - Atualizado em 10/05/2019, às 11h20
O Egito pode ganhar sua primeira estatueta do Oscar na noite deste domingo, 3. Mas o governo do país não deve ficar muito feliz caso isso aconteça. O documentário The Square, dirigido por Jehane Noujaim, foi banido dos festivais e de todas as salas de cinema da república árabe por censura das autoridades locais.
The Square retrata a história de um grupo de egípcios revolucionários que se arriscam para construir uma nova consciência de sociedade no país. O filme é um registro dessas lutas, que começaram em 2011, após a renúncia do general Hosni Mubarak – que governou o país por 30 anos – até um pouco depois dos militares deporem o presidente Mohammed Morsi, em agosto de 2013, e tomarem conta do governo.
De acordo com o Huffington Post, os produtores do filme ainda lutam para que ele consiga ser exibido no Egito.
Jehane Noujaim disse que dirigiu o documentário do ponto de vista de três diferentes manifestantes para transmitir a energia e o espírito dos protestos. As cenas exibem corpos ensanguentados, atropelados por carros militares, e outras imagens consideradas fortes.
Em uma das cenas mais comoventes do filme, um manifestante se ajoelha na calçada, com o sangue de seus companheiros nas mãos, e diz aos prantos: ‘Nosso exército está nos matando. Eles esqueceram o Egito’.
Apesar da polêmica no seu país de origem, The Square tem conquistado as plateias de outros países. Ele foi um dos grandes destaques dos festivais de Sundance e Toronto. O serviço online Netflix já adquiriu os direitos do documentário.
Sem conseguir ver The Square nos cinemas, muitos egípcios estão fazendo downloads ilegais do filme. Os produtores estimam que mais de 1,5 milhão de pessoas já assistiram ao documentário online.
Ahmed Awad, secretário do Ministro de Cultura do Egito e responsável pela censura no país, declarou à The Associated Press que o filme não foi banido por questões políticas, mas sim, porque os produtores não teriam preenchido os documentos necessários. Ele também alega que os produtores estão apenas querendo chamar a atenção da mídia.
“Estou muito feliz com o Oscar, porque é um alto nível de arte. Nós não somos contra o filme, mas há leis. Não podemos fazer exceções”, declarou Awad.
Contudo, a diretora Jehane Noujaim disse que preencheu a documentação necessária em setembro, mas o filme nunca recebeu uma autorização oficial do governo. Agora ela tenta uma nova aprovação.
The Square também está disponível no YouTube.
