Ingrid Guimarães confessa ao mostrar prints de conversa com a filha de 16 anos: ‘Tentando entender’
A atriz Ingrid Guimarães divertiu os seguidores nesta sexta-feira, 24, ao compartilhar um momento envolvendo a filha, Clara, de 16 anos
A atriz Ingrid Guimarães divertiu os seguidores nesta sexta-feira, 24, ao compartilhar um momento envolvendo a filha, Clara, de 16 anos. Nas redes sociais, a artista publicou prints de uma conversa com a adolescente e revelou a dificuldade para decifrar a linguagem usada pelos jovens atualmente.
No diálogo, Ingrid questiona qual será a programação da filha para o fim de semana. “Nn sei ainda. Cpa vou pra rz amnh mas nn sei ainda”, digitou a filha. Em tradução: “Não sei ainda. Talvez eu vá para a resenha [encontro/conversa] amanhã, mas não sei ainda”.
“Você não vai sair amanhã. Tem que estudar”, devolve a mãe. A conversa, então, segue com diversos outras expressões adolescentes, incluindo “várzea” e “aura”, por exemplo.
Na legenda da publicação, Ingrid pediu ajuda aos seguidores para decifrar o “código”. “Sou apenas uma mãe tentando entender o fim de semana de uma filha adolescente. Se alguém puder traduzir, agradeço. Grata!”, escreveu.
Nos comentários, fãs compartilharam experiências semelhantes. “Deveria existir um Google tradutor teenager. Eu não tenho filhos, mas tenho sobrinhos que serão adolescentes e já estou treinando o vocabulário desde já”, brincou uma. “E apesar de tudo o contato ainda segue salvo como Filha Linda. Mãe é mãe!!!”, observou outro.
“Aqui em casa não é diferente !! Outro dia ia comprar uma calça paro meu filho e mandei a foto para vê se ele gostava e ele respondeu : slk, quente eele tinha gostado“, recordou mais internauta. “Eu não entendi desde a primeira frase. Só eu que não tenho paciência e mando logo parar de palhaçada e falar como gente?”, comentaram também.
Veja também: Ingrid Guimarães diz que a filha tem vergonha por ela vender vibradores: ‘Não gosta’
Veja os prints:
Ver esta publicação no Instagram
