Atualidades / Vida pessoal

Você sabia? Berta Loran precisou alterar o nome após fugir para o Brasil

A atriz Berta Loran fugiu da Polônia ainda na infância e, ao chegar no Brasil, teve o nome de registro alterado; conheça a história

Berta Loran - Foto: Reprodução / TV Globo
Berta Loran - Foto: Reprodução / TV Globo

A atriz Berta Loran nos deixou na noite de domingo, 28, aos 99 anos, no Rio de Janeiro. Dona de uma trajetória de sucesso, a artista, que se consagrou em programas humorísticos da TV Globo e já somava mais de 70 anos de carreira, chegou ao Brasil ainda na infância, com apenas 9 anos de idade.

Nascida em Varsóvia, na Polônia, Berta fugiu do país na década de 1930 devido ao avanço do holocausto. Em 2018, durante participação no programa ‘Conversa com Bial’, a famosa contou que o pai, que era alfaiate, vendeu duas máquinas para vir ao Brasil junto com a família.

Meu pai disse: ‘Ai, meu Deus’. Vendeu as duas máquinas e veio para o Brasil. E nós perdemos toda a família, mas não quero falar de drama“, recordou ela, na ocasião. Já no Brasil, Berta passou por uma mudança significativa ao se matricular em uma escola.

Na época, a atriz foi orientada a mudar seu nome de registro, que era Basza Ajs, para evitar bullying de colegas. Com isso, passou a se chamar Berta Ajs. A adição de Loran, sobrenome artístico, aconteceu em 1952, quando fez sua estreia no teatro.

Segundo Berta, a ideia partiu de uma amiga: “Quando fazia teatro de revista, observei que as pessoas não sabiam falar o meu nome. Aí, uma amiga sugeriu Loran, já que eu era loira. São 59 anos de Berta Loran“, contou a veterana em entrevista à ‘Quem’, em 2011.

Berta Loran - Foto: Márcio de Souza/TV Globo
Berta Loran – Foto: Márcio de Souza/TV Globo

A carreira de Berta Loran

A estreia e Berta Loran TV Globo aconteceu em 1966, no programa de humor ‘Riso Sinal Aberto’ (1966). Nos anos seguintes, a atriz atuou em ‘Balança Mas Não Cai’ (1968), ‘Faça Humor’, ‘Não Faça Guerra’ (1970), ‘Satiricom’ (1973), ‘Planeta dos Homens’ (1976), ‘Escolinha do Professor Raimundo’ (1990), ‘Zorra Total’ (1999) e ‘A Grande Família’ (2012).

Mas não foi só em programas humorísticos que a veterana mostrou seu talento ao público. Além do teatro e do cinema, Berta Loran esteve em grandes novelas como ‘Amor com Amor se Paga’ (1984), ‘Cambalacho’ (1986), ‘Cama de Gato’ (2010), ‘Tititi’ (2011), ‘Cordel Encantado’ (2011) e ‘A Dona do Pedaço’ (2019), sendo esse seu último trabalho nas telinhas.

Você pode perder apartamento, joia, dinheiro, e até um grande amor – 30 anos depois, quando você o reencontra, dará graças a Deus que o perdeu. Agora, o humor não pode ser perdido. Humor é tudo na vida“, declarou a veterana em entrevista ao ‘Memória Globo’.

Berta Loran em A Diarista - Foto: TV Globo / João Miguel Júnior
Berta Loran em A Diarista – Foto: TV Globo / João Miguel Júnior

A morte de Berta Loran

Berta Loran faleceu na noite de domingo, 28, aos 99 anos. A atriz estava internada em um hospital particular em Copacabana, no Rio de Janeiro. Até o momento, a causa da morte não foi divulgada.

Rio de Janeiro, 29 de setembro de 2025 – O Hospital Copa D’Or informa, com pesar, o falecimento da Sra. Berta Loran na noite de domingo (28) e se solidariza com a família, amigos e fãs por essa irreparável perda. O hospital também informa que não tem autorização da família para divulgar mais detalhes“, diz a nota divulgada à imprensa.

Leia também: Lewis Hamilton chora a morte do cachorro em seus braços: ‘Decisão mais difícil’

Último trabalho de Berta Loran foi em A Dona do Pedaço - Foto: Reprodução / TV Globo
Último trabalho de Berta Loran foi em A Dona do Pedaço – Foto: Reprodução / TV Globo

Rafaela Oliveira é repórter de conteúdo do site CARAS. Formada em jornalismo, já passou por sites como MaisNovela, Portal Márcia Piovesan, Purepeople Brasil e Jornal O Dia. Escreve sobre celebridades, TV e reality show. (email: [email protected])